Portada Apertura Noticias Enlaces Archivo
Günter Grass y Claudio Magris protagonizaron el segundo encuentro del ciclo de debates del XXV Aniversario de los Premios
El escritor alemán aseguró en Oviedo que los Premios Príncipe de Asturias "son tan importantes como los Nobel".

Los escritores Günter Grass y Claudio Magris, galardonados con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1999 y 2004 respectivamente, participaron el sábado, 21 de enero, en Oviedo en un debate organizado por la Fundación Príncipe de Asturias con motivo del XXV Aniversario de sus Premios. Los periodistas y corresponsales de guerra Massimo Nava, de Il Corriere de la Sera y Ángeles Espinosa, de El País, así como el ensayista alemán de origen húngaro Ivan Ángel, acompañaron en el encuentro a los dos premiados y analizaron el papel actual de los medios de comunicación.

Claudio Magris abrió el debate con una serie de reflexiones sobre el proceso informativo y la paradoja que supone el avance de las tecnologías utilizadas con la dificultad de que la verdad llegue a sus destinatarios. "Aunque hay una verdad que puede estar oculta, callada, en una prensa controlada, censurada o bien se altera la verdad, es decir, se miente, también pasa que cuando se dice la verdad se ahoga en un océano de noticias y mensajes. No se habla de la verdad si no de quién dijo qué", argumentó Magris. También recordó la tragedia sucedida en Bhopal con las gravísimas consecuencias que tuvo y cómo ha desaparecido del panorama informativo. "Esa verdad se dijo pero de una manera que facilitó el olvido", afirmó.

Günter Grass compartió esta misma opinión sobre Bhopal con el profesor italiano y añadió otro ejemplo, el de Hiroshima y Nagasaki. "Estados Unidos puso fin a la guerra con un crímen de guerra. Hoy en día la amenaza nuclear la protagoniza Irán, pero Estados Unidos aún no ha sido capaz de pedir perdón a las víctimas de Hiroshima y Nagasaki", dijo. El escritor alemán se mostró muy crítico con Estados Unidos y apoyó las declaraciones de Harold Pinter al afirmar que este país "mantiene una organización criminal, la CIA, todos lo sabemos". "Se criticó mucho a Pinter en la prensa pero no se pudo refutar con hechos esta afirmación", redundó Grass.

Otro de los asuntos que abordó el autor de El Tambor de hojalata fue el tiempo que tarda en saberse la verdad sobre los hechos. "En España, durante la dictadura de Franco, la información sobre la Guerra Civil era tabú y es ahora cuando se empieza a discutir sobre aquellos hechos, cuando ya no resulta de ayuda para nadie. La derrota alemana, sin embargo, es distinta porque resultó inevitable asumir el pasado, pero esto aún no ha sucedido en otros países como Bélgica y sus excesos en el Congo o Francia y su pasado colonial", comentó. "También se ha olvidado ya que Sadam Hussein y Estados Unidos fueron cómplices contra Irán y luego Sadam se convirtió en la representación de satán para ellos. Esto no se entiende", dijo Grass. A este respecto, Claudio Magris también ejemplificó cómo "nos quejamos del régimen fundamentalista en Irán y nos olvidamos de que las potencias occidentales hicieron que cayera un régimen anterior de separación entre Estado y religión".

Para cerrar el debate, Günter Grass explicó que se sentiría contento "con que nosotros admitiéramos que no contamos con una prensa libre. Hay demasiadas coacciones, demasiadas opiniones diluyendo los hechos y que llevan a un equilibrio falso. También vivimos en un sistema capitalista y la dependencia económica de los anunciantes y la publicidad marca esta realidad", argumentó. "Hoy se puede mentir sin escrúpulos y ocurre en la política, en la economía y en el periodismo", concluyó.


Ley de privacidad
La Fundación Príncipe de Asturias garantiza la protección y confidencialidad de sus datos.
Si desea más información haga click aquí
····················
Para la correcta visualización de este boletín, debe estar conectado a Internet.
Si no desea recibir más este boletín o desea añadir una nueva cuenta de correo, puede hacer uso de los formularios de alta y baja.
····················
© 2005 Fundación Príncipe de Asturias
www.fundacionprincipedeasturias.org   |    info@fpa.es